-
1 очистки
-
2 очистки
Cleaning имя существительное: -
3 ОЧИСТКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОЧИСТКИ
-
4 очистки
2) Ecology: removal efficiency3) Makarov: peeling waste -
5 очистки
мн. -
6 очистки
только мн.
peelings* * ** * *abstersionbrighteningclarificationclarifyingclearanceclearancesdefecatingdefecationdepurationedulcoratinglustrationlustrationsparingpurgationpurgationspurgepurgespurgingpurificationpurificationspurifyingsanitizing -
7 очистки
мн. -
8 очистки
-
9 очистки воздуха
Construction: air-cleaning machinery -
10 очистки сточных вод на биологических фильтрах
Makarov: biofiltrationУниверсальный русско-английский словарь > очистки сточных вод на биологических фильтрах
-
11 раствор для очистки
-
12 фильтр грубой очистки
-
13 фильтр тонкой очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр тонкой очистки
-
14 фильтр очистки
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр очистки
-
15 фильтр тонкой очистки
фильтр тонкой очистки
фильтр глубокой очистки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.15 фильтр тонкой очистки (fine filter): Фильтр, имеющий классификационное обозначение от F5 до F9.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр тонкой очистки
-
16 для очистки совести
разг.for conscience sake; to calm (ease, relieve, soothe) one's conscience; to satisfy one's conscience- Вы думали, что я из моей глуши не подымусь по вашему первому уведомлению, и написали для очистки совести. А я вот и приехал. (Ф. Достоевский, Идиот) — 'You thought I wouldn't leave my wilderness at the first message from you, so you wrote merely to relieve your conscience. Yet here I am.'
- Если железную дорогу перерезали, так и шоссе перерезали, - сказал машинист. - А вдруг не перерезали... Надо попробовать по шоссе, - сказал Ховрин. - Хоть для очистки совести. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — 'If they've cut the railway, they must have cut the road,' the driver said. 'Suppose they haven't... We must try the road,' Khovrin said. 'If only to satisfy our consciences.'
Однажды она не ответила ему на его письмо. Недели через две он отправил ещё, но и на него не было ответа... Всё же для очищения совести он послал и третье письмо... (В. Кондратьев, Женька) — Once she did not answer his letter. Two weeks later he sent another one, and again there was no reply... To calm his conscience he sent one more letter...
Все, кто тут был, растерянно помолчали... Но вина и всевозможной редкой закуски за столом было много, поэтому хоть и погоревали, но так, больше для очистки совести. (В. Шукшин, Калина красная) — All the others fell into a dismayed silence. But there was plenty of wine and all kinds of delicacies on the table and so, if they showed any regrets, it was mostly to soothe their consciences.
Русско-английский фразеологический словарь > для очистки совести
-
17 фильтр тонкой очистки
-
18 барабан для очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > барабан для очистки
-
19 отделение обрубки и очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение обрубки и очистки
-
20 секция очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > секция очистки
См. также в других словарях:
ОЧИСТКИ — ОЧИСТКИ, очистков, ед. нет (спец.). Остатки, отбросы при очистке чего нибудь. Очистки от картошки. Картофельные очистки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
очистки — кожура, остатки Словарь русских синонимов. очистки сущ., кол во синонимов: 2 • кожура (14) • остатки … Словарь синонимов
ОЧИСТКИ — ОЧИСТКИ, ов. Счищенная с чего н. кожура, верхний слой. Картофельные о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очистки — очистки, род. мн. очистков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Очистки — мн. Остатки, отбросы при очистке [очистка 1.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очистки — очистки, очистков, очисткам, очистки, очистками, очистках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
очистки — оч истки, ов (остатки) … Русский орфографический словарь
очистки — мн., Р. очи/стков … Орфографический словарь русского языка
очистки — ов; мн. Остатки, отходы при очистке чего л. Картофельные о … Энциклопедический словарь
очистки — тисочки … Краткий словарь анаграмм
очистки — ов; мн. Остатки, отходы при очистке чего л. Картофельные очи/стки … Словарь многих выражений